Calculateur de dilution de l’alcool

Saisissez le titre actuel de votre spiritueux en %vol, mesuré ou corrigé à 20 °C — corrigez d’abord toute lecture d’alcoomètre prise à une autre température avec le calculateur de correction de température de l’alcool.

Jusqu’à 100 %vol, à 20 °C

Inférieur au titre actuel

Volume du spiritueux avant dilution

Comment utiliser ce calculateur

Saisissez le titre actuel de votre spiritueux en %vol, mesuré ou corrigé à 20 °C — corrigez d’abord toute lecture d’alcoomètre prise à une autre température avec le calculateur de correction de température de l’alcool. Indiquez ensuite le volume dont vous disposez, en choisissant l’unité (mL, L, US fl oz ou US gal), puis le titre cible, nécessairement inférieur au titre de départ. Le calculateur renvoie le volume final et la quantité d’eau à ajouter, tous les volumes et titres étant supposés à 20 °C. Utilisez de préférence une eau distillée, déminéralisée ou osmosée : les minéraux de l’eau du robinet peuvent troubler le spiritueux ou lui donner un goût parasite.

Méthode

La dilution ne modifie pas la quantité d’éthanol, donc le volume final se déduit directement des titres : volume final = volume initial × ABV initial ÷ ABV cible. En revanche, l’eau à ajouter n’est pas simplement le volume final moins le volume initial, car un mélange éthanol-eau se contracte : le résultat occupe moins de place que les deux liquides pris séparément. Le calculateur raisonne donc en masse, en trois étapes. Il convertit d’abord le spiritueux en masse grâce à sa densité à 20 °C, issue de la même table de référence que celle de l’application. Il détermine ensuite la masse d’eau qui amène la fraction massique d’éthanol à la valeur cible. Enfin, il reconvertit cette masse d’eau en volume. C’est ce bilan de masse, et non la différence de volumes, qui donne la quantité d’eau à verser.

Exemple

Pour descendre 1 L de spiritueux à 60 %vol jusqu’à 40 %vol, le volume final vaut 1 × 60 ÷ 40 = 1,5 L. À cause de la contraction du mélange, il faut environ 0,514 L d’eau, et non les 0,5 L que suggère la simple différence de volumes. Ces quelque 14 mL supplémentaires compensent exactement le volume perdu lorsque l’éthanol et l’eau se mélangent.

Précision et limites

Titre initial 1–100 %vol ; titre cible d’au moins 0,5 %vol et inférieur au titre initial ; volume supérieur à 0, jusqu’à 100 000 L. La table de densité utilisée couvre 0–70 %vol ; au-delà, la formule générale des tables alcoométriques internationales (OIML R 22) fournit les densités — elle reproduit la table à 0,03 g/L près dans la zone de recouvrement. Mélanges purs éthanol-eau seulement — le sucre ou d’autres ingrédients modifient la densité. Tous les chiffres sont à 20 °C. En pratique, ajoutez la majeure partie de l’eau, mélangez, puis laissez le spiritueux reposer et revenir à 20 °C, car le mélange dégage de la chaleur qui fausse temporairement les lectures. Mesurez ensuite à l’alcoomètre et complétez progressivement, puis confirmez le titre final avant l’embouteillage.

Références

Les densités et les corrections reposent sur les tables alcoométriques internationales (OIML R 22). Toutes les valeurs concernent des mélanges purs éthanol-eau à 20 °C. La formule utilisée au-delà de 70 %vol a été vérifiée par rapport à la table (écart maximal de 0,03 g/L) et à la table de préparation de l'ISO 875. OIML R 22 (PDF)

Questions fréquentes

Ce calculateur est-il gratuit ?

Oui. Tous les calculateurs d'ABV Tools sont gratuits et ne demandent ni compte ni inscription.

Mes saisies sont-elles enregistrées ?

Non. La plupart des calculateurs fonctionnent entièrement dans votre navigateur. La correction de température et la dilution envoient les nombres à notre serveur, qui les compare aux tables de référence ; ces valeurs ne sont ni enregistrées ni rattachées à vous.

Puis-je l’utiliser pour des mesures officielles ?

Les résultats sont informatifs. Vérifiez les mesures importantes avec des instruments étalonnés. Pour les usages réglementaires, fiscaux ou d’étiquetage, appliquez les méthodes prescrites.